تئاتر

تئاتر

ظرفیت‌های دادگاه در ایجاد درام دادگاهی (با تمرکز بر نمایشنامه‌های قضیۀ رابرت اوپنهایمر و پرترۀ یک زن)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد ادبیات نمایشی، گروه هنر، دانشکدۀ عمران، معماری و هنر، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران
2 دانشیار گروه تئاتر، دانشکدۀ سینما و تئاتر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران .
چکیده
در تاریخ تئاتر، نمایشنامه‌های بسیاری با محوریت دادگاه و مسائل حقوقی نگارش شده‌ است، بااین‌حال، درخصوص درام دادگاهی پژوهش‌های چندانی صورت نگرفته. بنابراین، پرداختن به درام دادگاهی به‌عنوانِ گونه‌ای محبوب از تئاتر موضوعِ اصلی این پژوهش است. این مطالعه، ضمن تبیینِ بهترِ ظرفیت‌های نمایشی دادگاه و درام دادگاهی، می‌تواند در خلق آثاری جدید در این زمینه راهگشا باشد. در این مسیر، از نظریۀ نمایشی اروین گافمن به‌عنوانِ چارچوب مطالعاتی استفاده شده است. در این نظریه، زندگی روزمره همچون صحنۀ نمایش در نظر گرفته می‌شود. درواقع، نظریۀ موردبحث بستری فراهم آورده که بتوان در آن دادگاه را با فرض در نظر گرفتن فرم اجتماعی‌اش به‌مثابه درام (اجرا) با شاخصه‌های مطرح در این نظریه تطابق داد. به‌علاوه، پژوهش با هدف ارزیابی وجه‌های نمایشیِ دادگاه نیز از نظریۀ اجرای ریچارد شکنر استفاده کرده است که از اصلی‌ترین و جامع‌ترین منابع موجود در حوزه اجرا و نمایش است. این دو بررسی نشان که دادگاه به‌عنوان یک پدیدۀ اجتماعی منبع خامی مناسب برای خلق نمایش و اجرا به حساب می‌آید. به‌عنوانِ نمونه‌های مطالعاتی، از دسته درام‌های دادگاهی، دو نمایشنامۀ قضیۀ رابرت اوپنهایمر و پرترۀ یک زن انتخاب شده است زیرا هر دو نمایشنامه محاکمه‌های جنجالی و مهم روز را دستمایه قرار داده، چالش‌های اخلاقی زمانه را منعکس کرده، و دارای تأثیرگذاری اجتماعی بوده‌اند. بررسی نمایشنامه‌های موردبحث با تکیه‌بر نظریات گافمن، شکنر و تطبیق با اصول درام ارسطویی نشان داد که دادگاه به‌عنوان یک پدیدۀ اجتماعی تا اندازۀ زیادی اصول درام‌ ارسطو را داراست.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Courtroom’s Potential for Creating Courtroom Drama (Focusing on the Plays in the Matter of J. Robert Oppenheimer and Portrait of a Woman)

نویسندگان English

Sara Sharifi 1
Bahram Jalalipour 2
1 MA in Dramatic Literature, Department of Theatre, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Art, Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Theater, Faculty of Cinema and Theater, Iran University of Art, Tehran, Iran
چکیده English

Throughout the history of theater, many plays have been written with a focus on courts and legal issues; however, relatively little research has been conducted on courtroom drama. Therefore, examining courtroom drama as a popular theatrical genre is the main focus of this study. This research, while providing a better understanding of the performative potentials of the courtroom and courtroom drama, can also serve as a guide for creating new works in this field. In this direction, Goffman's drama theory, in which he considers everyday life as a stage, became a spark for us to consider the court in its social form as a drama (performance). Since we wanted to evaluate the dramatic aspects of the court, we turned to Richard Schechner's performance theory, which is a comprehensive book on analytical studies related to performance. This article demonstrates the extent to which the courtroom, as a social phenomenon, aligns with the principles of Aristotle’s dramaturgy. It also examines, in light of the concept of the primacy of drama, the intertwined roots of the formation of the courtroom and drama, and to what extent courts, with their dramatic potential, can serve as a source of inspiration for creating theatrical works. Furthermore, when they appear in plays (resulting in courtroom dramas), how do they correspond to the performance criteria discussed by Schechner and Goffman? For this purpose, we have chosen two court dramas, “In the Matter of J. Robert Oppenheimer” and “The Portrait of a Woman,” because both were considered controversial and important trials in their time in terms of social impact, and both faced many ethical challenges.

کلیدواژه‌ها English

Courtroom Drama
Legal Issues
Courts
Richard Schechner
Erving Goffman

  • تاریخ دریافت 22 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 11 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 07 شهریور 1404